به گفته وكيل دعاوي كيفري، مهم‌ترين تفاوت امور كيفري و حقوقي را مي‌توان در اين جمله خلاصه نمود: در دعاوي كيفري يكي از طرفين، متهم به ارتكاب جرم مي‌باشد ولي در دعاوي حقوقي يكي از طرفين تعهد خويش را نقض نموده است.

به صورت كلي دعاوي حقوقي به مواردي اختصاص دارد كه مربوط به اموال و اشخاص است و پس از خاتمه دعوا طبق حكم مراجع قضائي، فرد موظف است وظايف قانوني كه براي او تعيين شده را انجام دهد. در صورتي كه دعاوي كيفري در رابطه با اعمالي است كه جرم شناخته مي‌شوند و در نهايت طبق نظر قاضي براي فرد مجرم مجازات نيز تعيين مي‌شود.  

جرم چيست؟

طبق ماده 2 قانون مجازات اسلامي هر رفتاري اعم از فعل يا ترك فعل كه در قانون براي آن مجازاتي تعيين شده باشد، جرم محسوب مي‌گردد.

ساير تفاوت‌هاي امور كيفري و حقوقي هم مربوط به نحوه طرح دعوا، مراجع ذي‌صلاح رسيدگي به دعاوي، هزينه‌هاي دادرسي و... هست.

در ادامه بعضي از اصطلاحات پركاربرد در دعاوي كيفري و حقوقي رو با هم مقايسه مي‌كنيم:

آيين رسيدگي به دعاوي:

دعاوي حقوقي: آيين دادرسي مدني

دعاوي كيفري: آيين دادرسي كيفري

اولين اقدام براي طرح دعوي:

دعاوي حقوقي: تنظيم دادخواست

دعاوي كيفري: تنظيم شكواييه

فردي كه طرح دعوي مي‌كند:

دعاوي حقوقي: خواهان

دعاوي كيفري: شاكي

فردي كه عليه وي طرح دعوي شده است:

دعاوي حقوقي: خوانده

دعاوي كيفري: متشاكي يا مشتكي‌عنه

ضمنا به خاطر داشته باشيد، تعدادي از دعاوي حقوقي بدون حضور وكيل متخصص به سرانجام مي‌رسد (در اكثر موارد با وجود دوندگي‌ها و صرف وقت و هزينه)؛ اما حضور وكيل در دعاوي كيفري از اهميت خاصي برخوردار است.

پي‌نوشت: تا حالا فيلمي ديدين كه طرف متهم به قتل باشه ولي وكيل نداشته باشه؟